초점 vs 촛점

사이시옷으로 헷갈리는 '초점vs촛점' 어떤 것이 맞을까?

우리는 사이시옷을 잘 알고 있다. 초점을 발음할 때 [초쩜]으로 발음되어 뒷소리가 된소리가 발음되어

'촛점'으로 적아야지 하며 넘어가기 쉽다. 

 

하지만 '초점'은 한자어이다. '초점(焦點)'이라서 [초쩜]으로 발음되지만 한자만을 사용하여 탄생한 합성어는 사이시옷을 적용하지 않는다. 따라서 이 법칙을 따라 '초점'으로 표기한다.