바짓가랑이를 (걷어부치다 vs 걷어붙이다)

걷어부치다 vs 걷어붙이다 과연 어떤 것이 맞을까?

우리가 일상생활을 하다보면 일을 할 때나 조금 답답할 때 '소매나 바짓가랑이 따위를 말아 올리다'라는 뜻의 이 말을 자주 사용하고 또한 행동하게 된다. 

 

'걷어부치다'와 '걷어붙이다' 어떤 단어를 써야할까?

 

'부치다'는 '편지나 물건 따위를 일정한 수단이나 방법을 써서 상대에게로 보내다.'라는 뜻으로 예를 들어 편지나 소포를 부치다 등의 뜻으로 쓰인다. 또한 '어떠한 문제를 다른 곳이나 다른 기회로 넘겨 맡기다'라는 뜻도 갖고 있다. 예를 들어 "이번 언급은 비밀에 부치세요." 

 

따라서 '소매나 바짓가랑이 따위를 말아 올리다'라는 뜻의 말은 '걷어붙이다'이다. 

'걷어부치다'라는 말은 없다.