회집 vs 횟집

우선 뜻은 생선회를 전문으로 파는 음식점이다.

 

그리고 

모음으로 끝나고, 뒷말의 첫소리가 된소리로 나는 경우에는 사이시옷을 받치어 적는다. 그러므로 한자어인 '회'와 순우리말인 '집'이 결합하고, [회ː찝/휃ː찝]으로 발음되는 이 말은 사이시옷을 받치어 '횟집'으로 적는다.

'뒷말'도 같은 방법으로 사이시옷이 적용된 것이다.

그래서 '뒤말'이 아니라
'뒷말'로 쓴다.