이따가 vs 있다가

‘이따가’와 ‘있다가’는 사용하는 경우가 다르다.
“이따가 눈이 온대.”처럼 ‘이따가’는 ‘조금 지난 뒤에’를 의미하는 부사이므로 동사 앞에 와서 동사를 수식한다.

이와는 달리 ‘있다가’는 동사 ‘있’에 ‘다가’가 결합된 형태이다. “카페에 있다가 4시까지 와.”, “앉아만 있다가 늦는더.”처럼 쓸 수 있다.

그럼 ‘조금 이따가 갈게’일까? ‘조금 있다가 갈게’일까? 조금 뒤에 가겠다는 의미라면 ‘이따가’를 써야한다.