그는 (멋쩍은 vs 멋적은) 표정을 짓고 떠났다.

'멋쩍은'과 '멋적은' 과연 어떤 것이 맞을까?

하는 짓이나 모양이 격에 어울리지 않거나 어색하고 쑥스럽다는 뜻의 이 단어는 어떤 것이 맞을까?

'멋적다'는 '멋쩍다'의 잘못된 말이다. 따라서 정답은 '멋쩍다'이다.

글이 너무 짧아지는 것 같아서 하나 더 알려드리면 '수상적다'도 '수상쩍다'의 잘못된 말이다.

'-쩍다'는 '그런 것을 느끼게 하는 데가 있음'의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사이다.

 

추가로 더 알려드리면 '겸연적다'는 틀리고 '겸연쩍다'가 맞다.

'미심적다'는 틀리고 '미심쩍다'는 맞다.